Translate

2015年11月26日 星期四

Vivir con los padres

  En Asia, es muy común ver adultos viviendo con sus padres.  Hay muchas razones detrás de este fenómeno. Pero para entender bien el por qué, primero hay que comprender  1. la definición de "familia" para los Taiwaneses.  2.el concepto de (Xiào)

    La cultura Taiwanesa pone mucho énfasis en el concepto "familia". En la sociedad Taiwanesa, la familia sigue siendo una unidad muy importante, hasta que las nuevas generaciones se casan y crean su propio núcleo familiar. La identidad de la famalia supera la individualidad. Un ejemplo interesante para demostrar este punto: cuando mis padres nos presentan a sus amigos, siempre nombra mi hermana como "La hija mayor", y a mí "la pequeña" No nos presentan con nuestras nombres sino con el orden de nacimiento.

  En Taiwán, la cultura familiar es inseparable al moral Xiào()Xiào es la motivación de las acciones que los hijos hacen para expresar cariño y obediencia a sus padres, con el fin de que estos sean felices.  Y no has oído mal, la obediencia juega un gran rol en la relación asiática de padre/madre-hijo.  En una familia tradicional taiwanesa, los padres tienen una autoridad que anula la individualidad de sus hijos.  Muchas decisiones importantes de sus vidas (estudios, trabajos, parejas...) las tomaron para darle gusto a sus padres. Sin embargo, los hijos sufren las consecuencias.  Ya ves, la obediencia es un elemento importante en este tipo de parentesco tradicional.

  Si se juntan los dos puntos mencionados anteriormente arriba, no es muy difícil llegar a la conclusión que para los adultos taiwaneses vivir con los padres es lógico.  Los Taiwaneses están unido por un vínculo familiar, y tradicionalmente no son motivados para buscar otro sitio para vivir solos.   Cuando los hijos buscan su independencia, muchas veces los padres les piden que se queden. Entonces, para ser un buen hijo, para no ir en contra de la voluntad de sus padres, se quedan en casa.

  Sin embargo, para los hijos que quieren libertad, es una pesadilla.  Pero de hecho, un gran porcentaje de los Taiwaneses se quedan en casa por voluntad porpia.


<Continuará>

2015年11月10日 星期二

Los ladrones de Taipei

Los ladrones de Taipei son muy quisquillosos.
Si olvidas una cartera en el autobús, puedes encontrarla en la oficina administriva,  rodeada de otros objetos de valor olvidados. Esto es algo normal, ya que los ladrones metropolitanos no sienten apetito por el dinero ajeno.

Muchas veces he encontrado móviles dentro de restaurantes, sobre bancas en paradas de autobús, o más frecuentemente, dentro de las estaciones de metro, donde los somnolientos los dejan caer sin darse cuenta.
Pero no, a los ladrones de Taipéi no les gustan los trabajos tan fáciles, ya que consideran que es una desgracia robar a gente descuidada.
Si los ladrones no roban dinero o móviles, ni tienen interés en cámaras o relojes....¿qué hacen para hacer honor a su oficio?

PARAGUAS.
El premio codiciado por los ladrones locales. Pregunta a cualquier Taiwanés, y te va a contar las tantas veces que ha perdido su paraguas fuera de una biblioteca, una cafetería, un banco o cualquier lugar público.  Esto es sin duda una experiencia desagradable, en primer lugar por ser la pérdida de un objeto personal, y en segundo lugar por quedar totalmente empapado por  la lluvia.


BICICLETAS.
Las bicicletas poseen un poco más de valor que los paraguas,  y también son unos de los objectos favoritos de los ladrones en Taipei.  
¿A qué se debe esto? Para entenderlo, primero debemos saber que los ladrones de bicicletas pueden estar motivados por conveniencia o revancha.
Conozco a muchos ladrones de bicicletas(!), y me han contado las muchas veces que la bici libre les ha “salvado el día", y que no se sentían culpables porque ellos también han sido víctimas de robo. Cuando les pregunto por qué lo hacen, su única respuesta es: "ahora me toca!"

Si investigas la psicología de los ladrones de Taipeí, vas a llegar a las siguientes conclusiones:
1. Robar cosas que tienen poco valor es aceptable.
2. Los ladrones aparecen cuando la vida les presenta una necesidad.
3. Casi todas las personas en Taipei tienen un amigo o familiar que ha sido ladrón de bicis o paraguas.



¡Hasta la próxima!

(Revisado por Luigi)